同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¼?????????????????Âf?????ÂÂ???????????????ÂúÂ`??????????????????????¼?????????????????Âf?????ÂÂ???????????????ÂúÂ`??????????????????????????????????ÂúÂ`????????ÂIÂ`????¼??????????????????ÂúÂ`???????????????????¼?????????????????Âf?????ÂÂ???????????????ÂúÂ`??????????????????????¼?????????????????Âf?????ÂÂ???????????????ÂúÂ`???????????????????????????????????????¼?????????????????Âf?????ÂÂ???????????????ÂúÂ`??????????????????????¼?????????????????Âf?????ÂÂ???????????????ÂúÂ`??????????????????????????????????ÂúÂ`????????ÂIÂ`????¼??????????????????ÂúÂ`?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ?ｼ?????????????????ﾂ’?????ﾂ????????????????ﾂ禿ｺﾂチ??????????????????????ﾂ?ｼ?????????????????ﾂ’?????ﾂ????????????????ﾂ禿ｺﾂチ??????????????????????????????????ﾂ禿ｺﾂチ????????ﾂ悠ﾂチ????ﾂ?ｼ??????????????????ﾂ禿ｺﾂチ???????????????????ﾂ?ｼ?????????????????ﾂ’?????ﾂ????????????????ﾂ禿ｺﾂチ??????????????????????ﾂ?ｼ?????????????????ﾂ’?????ﾂ????????????????ﾂ禿ｺﾂチ???????????????????????????????????????ﾂ?ｼ?????????????????ﾂ’?????ﾂ????????????????ﾂ禿ｺﾂチ??????????????????????ﾂ?ｼ?????????????????ﾂ’?????ﾂ????????????????ﾂ禿ｺﾂチ??????????????????????????????????ﾂ禿ｺﾂチ????????ﾂ悠ﾂチ????ﾂ?ｼ??????????????????ﾂ禿ｺﾂチ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????村??????????????????f???????????????????????炭?`???????????????????????村??????????????????f???????????????????????炭?`???????????????????????????????????炭?`?????????I?`?????村???????????????????炭?`????????????????????村??????????????????f???????????????????????炭?`???????????????????????村??????????????????f???????????????????????炭?`????????????????????????????????????????村??????????????????f???????????????????????炭?`???????????????????????村??????????????????f???????????????????????炭?`???????????????????????????????????炭?`?????????I?`?????村???????????????????炭?`?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¼?????????????????f????????????????????ú`??????????????????????¼?????????????????f????????????????????ú`??????????????????????????????????ú`????????I`????¼??????????????????ú`???????????????????¼?????????????????f????????????????????ú`??????????????????????¼?????????????????f????????????????????ú`???????????????????????????????????????¼?????????????????f????????????????????ú`??????????????????????¼?????????????????f????????????????????ú`??????????????????????????????????ú`????????I`????¼??????????????????ú`?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3fc29749c283603f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c3bac283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혖쩌?????????????????혖f?????혖혷???????????????혫첬혘`??????????????????????혖쩌?????????????????혖f?????혖혷???????????????혫첬혘`??????????????????????????????????혫첬혘`????????혰I혘`????혖쩌??????????????????혫첬혘`???????????????????혖쩌?????????????????혖f?????혖혷???????????????혫첬혘`??????????????????????혖쩌?????????????????혖f?????혖혷???????????????혫첬혘`???????????????????????????????????????혖쩌?????????????????혖f?????혖혷???????????????혫첬혘`??????????????????????혖쩌?????????????????혖f?????혖혷???????????????혫첬혘`??????????????????????????????????혫첬혘`????????혰I혘`????혖쩌??????????????????혫첬혘`?????????????? |