同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¬??????ª????¬ÂÃ¥??????????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥?????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥??????????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥?????????????????????????????????????????????????????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥??????????????????N????????¬??????ª????¬ÂÃ¥??????????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????ª????¬ÂÃ¥???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・??????????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・?????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・??????????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・?????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・??????????????????N????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・??????????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ャ??????ツ?ェ????ツ?ャツ?・???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????測???????捉?????測?奪???????????????????測???????捉?????測?奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???????捉?????測?奪??????????????測???????捉?????測?奪???????????????????測???????捉?????測?奪??????????????????????????????????????????????????????????????測???????捉?????測?奪??????????????????N?????????測???????捉?????測?奪???????????????????測???????捉?????測?奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???????捉?????測?奪???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¬??????ª????¬å??????????????????¬??????ª????¬å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????ª????¬å?????????????¬??????ª????¬å??????????????????¬??????ª????¬å?????????????????????????????????????????????????????????????¬??????ª????¬å??????????????????N????????¬??????ª????¬å??????????????????¬??????ª????¬å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????ª????¬å???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3f3f3f3f3fc284c2aa3f3f3f3fc281c2acc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책??????????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책?????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책??????????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책?????????????????????????????????????????????????????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책??????????????????N????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책??????????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭??????혙짧????혖짭혖책???????? |