同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�ª??????????�ì????????�ª??????????�ì????????�ª????????????���??????????????????????????????????????????�ª??????????�ì????????�ª??????????�ì????????�ª????????????���??????????????�ª?????????????N????????�ª??????????�ì????????�ª??????????�ì????????�ª????????????���????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ツ?ツェ??????????テ?テャ????????ツ?ツェ??????????テ?テャ????????ツ?ツェ????????????ツ?テ?テ???????????????????????????????????????????ツ?ツェ??????????テ?テャ????????ツ?ツェ??????????テ?テャ????????ツ?ツェ????????????ツ?テ?テ???????????????ツ?ツェ?????????????N????????ツ?ツェ??????????テ?テャ????????ツ?ツェ??????????テ?テャ????????ツ?ツェ????????????ツ?テ?テ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????捉???????????狸?????????捉???????????狸?????????捉??????????????????????????????????????????????????????????捉???????????狸?????????捉???????????狸?????????捉??????????????????????????????捉?????????????N?????????捉???????????狸?????????捉???????????狸?????????捉???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª????????????ì??????????ª????????????ì??????????ª??????????????????????????????????????????????????????????????ª????????????ì??????????ª????????????ì??????????ª??????????????????????????????????ª?????????????N??????????ª????????????ì??????????ª????????????ì??????????ª??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????집짧??????????찹챙????????집짧??????????찹챙????????집짧????????????집찹찹??????????????????????????????????????????집짧??????????찹챙????????집짧??????????찹챙????????집짧????????????집찹찹??????????????집짧?????????????N????????집짧??????????찹챙????????집짧??????????찹챙????????집짧????????????집찹찹????????????????????????????????????? |