同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦???????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????Â?¦?Â`?Â?¦??????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦???????????????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦??????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????????????????????????Â?¦?Â`?Â?¦???????????????????Â?¦?Â`?Â?¦????????????Â?¦?Â`?Â?¦?????????????Â?¦?Â`?Â?¦??????????Â?¦?Â`?Â?¦???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ???????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ??????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ???????????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ??????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????????????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ???????????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ??????????ﾂ?ｦ?ﾂ荏?ﾂ?ｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????`?????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????????`??????????????????`???????????????`??????????????????????????`?????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????`?????????????????`??????????????????`???????????????`?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????`???????????????????????????`????????????????????`?????????????????????`??????????????????`?????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`??????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????`???????????????????????????`????????????????????`?????????????????????`??????????????????`???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc289603fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????집?혟`?집????????????????????집?혟`?집?????????????????????집?혟`?집????????????????????집?혟`?집?????????????????????????????????집?혟`?집???????????????????집?혟`?집????????????집?혟`?집?????????????집?혟`?집??????????집?혟`?집?????????????????????집?혟`?집????????????????????집?혟`?집?????????????????????집?혟`?집????????????????????집?혟`?집?????????????????????????????????집?혟`?집???????????????????????????????집?혟`?집??????????????????????집?혟`?집????????????????????집?혟`?집?????????????????????집?혟`?집????????????????????집?혟`?집?????????????????????????????????집?혟`?집???????????????????집?혟`?집????????????집?혟`?집?????????????집?혟`?집??????????집?혟`?집???????????????? |