同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾Ù?????????????????ç?????ÓÖ??????°è?????????¦Ã???????????????????????¾Ù?????????????????ç?????ÓÖ??????°è?????????¦Ã????????????????????????????????????¦Ã?????????µû??????¾Ù???????????????????¦Ã????????????????????¾Ù?????????????????ç?????ÓÖ??????°è?????????¦Ã???????????????????????¾Ù?????????????????ç?????ÓÖ??????°è?????????¦Ã????????????????????????????????????????¾Ù?????????????????ç?????ÓÖ??????°è?????????¦Ã???????????????????????¾Ù?????????????????ç?????ÓÖ??????°è?????????¦Ã????????????????????????????????????¦Ã?????????µû??????¾Ù???????????????????¦Ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????セル?????????????????テァ?????モヨ??????ー?????????ヲテ???????????????????????セル?????????????????テァ?????モヨ??????ー?????????ヲテ????????????????????????????????????ヲテ?????????オ??????セル???????????????????ヲテ????????????????????セル?????????????????テァ?????モヨ??????ー?????????ヲテ???????????????????????セル?????????????????テァ?????モヨ??????ー?????????ヲテ????????????????????????????????????????セル?????????????????テァ?????モヨ??????ー?????????ヲテ???????????????????????セル?????????????????テァ?????モヨ??????ー?????????ヲテ????????????????????????????????????ヲテ?????????オ??????セル???????????????????ヲテ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????訟?????????????????巽?????嗽??????域?????????γ???????????????????????訟?????????????????巽?????嗽??????域?????????γ????????????????????????????????????γ?????????魚??????訟???????????????????γ????????????????????訟?????????????????巽?????嗽??????域?????????γ???????????????????????訟?????????????????巽?????嗽??????域?????????γ????????????????????????????????????????訟?????????????????巽?????嗽??????域?????????γ???????????????????????訟?????????????????巽?????嗽??????域?????????γ????????????????????????????????????γ?????????魚??????訟???????????????????γ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fb3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????앨?????????????????챌?????棠??????계?????????┚???????????????????????앨?????????????????챌?????棠??????계?????????┚????????????????????????????????????┚?????????따??????앨???????????????????┚????????????????????앨?????????????????챌?????棠??????계?????????┚???????????????????????앨?????????????????챌?????棠??????계?????????┚????????????????????????????????????????앨?????????????????챌?????棠??????계?????????┚???????????????????????앨?????????????????챌?????棠??????계?????????┚????????????????????????????????????┚?????????따??????앨???????????????????┚??????????????? |