同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f55 | ??????????¾¾?£µè¡??????½ä?£¶ã¿?????ç?£¶±Ê???????????????????¾¾?£µè¡??????½ä?£¶ã¿?????ç?£¶±Ê???????????Ͳ¥æ?×Î?£¶±Ê??????????Ͳ¥æ?×Î?£¶±Ê????U?????????¾¾?£µè¡??????½ä?£¶ã¿?????ç?£¶±Ê???????????????????¾¾?£µè¡??????½ä?£¶ã¿?????ç?£¶±Ê???????????Ͳ¥æ?×Î?£¶±Ê??????????Ͳ¥æ?×Î?£¶±Ê????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f55 | ??????????ｾｾ?｣ｵ陦??????ｽ?｣ｶ譱?????ﾃｧ?｣ｶｱﾊ???????????????????ｾｾ?｣ｵ陦??????ｽ?｣ｶ譱?????ﾃｧ?｣ｶｱﾊ???????????ﾍｲ･?ﾗﾎ?｣ｶｱﾊ??????????ﾍｲ･?ﾗﾎ?｣ｶｱﾊ????U?????????ｾｾ?｣ｵ陦??????ｽ?｣ｶ譱?????ﾃｧ?｣ｶｱﾊ???????????????????ｾｾ?｣ｵ陦??????ｽ?｣ｶ譱?????ﾃｧ?｣ｶｱﾊ???????????ﾍｲ･?ﾗﾎ?｣ｶｱﾊ??????????ﾍｲ･?ﾗﾎ?｣ｶｱﾊ????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f55 | ??????????松?５茵??????巡?６秧?????巽?６永???????????????????松?５茵??????巡?６秧?????巽?６永???????????猷ユ?徇?６永??????????猷ユ?徇?６永????U?????????松?５茵??????巡?６秧?????巽?６永???????????????????松?５茵??????巡?６秧?????巽?６永???????????猷ユ?徇?６永??????????猷ユ?徇?６永????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????????????ç????????????????Ͳ????????????????????Ͳ??????????????U????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????????????ç????????????????Ͳ????????????????????Ͳ??????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5e8a13f3f3f3f3f3fbde43fa3b6e3bf3f3f3f3f3fc3a73fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fd7ce3fa3b6b1ca3f3f3f3f55 | ??????????씨?５烏??????썰?６施?????챌?６궝???????????????????씨?５烏??????썰?６施?????챌?６궝???????????呱ζ?肋?６궝??????????呱ζ?肋?６궝????U?????????씨?５烏??????썰?６施?????챌?６궝???????????????????씨?５烏??????썰?６施?????챌?６궝???????????呱ζ?肋?６궝??????????呱ζ?肋?６궝????U |