同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë?????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë?????????????????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë???????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë??????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë?????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë??????????????????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë??????????N????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë?????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë?????????????????????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë???????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë????????????¾½?????¾½?????¾½?ÔÔ??Í??±Ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射?????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射?????????????????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射???????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射??????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射?????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射??????????????????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射??????????N????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射?????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射?????????????????????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射???????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射????????????ｾｽ?????ｾｽ?????ｾｽ?車車??赦??竺射????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ?????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ?????????????????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ???????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ??????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ?????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ??????????????????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ??????????N????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ?????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ?????????????????????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ???????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ????????????晶?????晶?????晶?ﾔﾔ??ﾍ??ｱﾋ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????N??????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f8ed48ed43f3f8ecd3f3f8eb18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅?????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅?????????????????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅???????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅??????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅?????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅??????????????????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅??????????N????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅?????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅?????????????????????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅???????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅????????????씜?????씜?????씜?롎롎??롇??렠롅????????????? |