同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾ª¾²????????¾ª¡à£?«¿?¡?¡¾³¾¤?¾¤±???????¾ª¾²????????¾ª¡à£?«¿?¡?¡¾³¾¤?¾¤±?????¾ª¾²??????¾¬ãï«¿?¡??¾À¢?¡???¾ª¾²??????¾¬ãï«¿?¡??¾Ò???¾ª¡????????????????????¾ª¾²????????¾ª¡à£?«¿?¡?¡¾³¾¤?¾¤±???????¾ª¾²????????¾ª¡à£?«¿?¡?¡¾³¾¤?¾¤±?????¾ª¾²??????¾¬ãï«¿?¡??¾À¢?¡???¾ª¾²??????¾¬ãï«¿?¡??¾Ò???¾ª¡???????N????????¾ª¾²????????¾ª¡à£?«¿?¡?¡¾³¾¤?¾¤±???????¾ª¾²????????¾ª¡à£?«¿?¡?¡¾³¾¤?¾¤±?????¾ª¾²??????¾¬ãï«¿?¡??¾À¢?¡???¾ª¾²??????¾¬ãï«¿?¡??¾Ò???¾ª¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????セュ蒔セュ軸????????セュ蒔治爛?辞質?治?治鹿セュ宍セュ痔?セ、竺???????セュ蒔セュ軸????????セュ蒔治爛?辞質?治?治鹿セュ宍セュ痔?セ、竺?????セュ蒔セュ軸??????セャ胥辞質?治??セュ実爾?治???セュ蒔セュ軸??????セャ胥辞質?治??セュ者???セュ蒔治????????????????????セュ蒔セュ軸????????セュ蒔治爛?辞質?治?治鹿セュ宍セュ痔?セ、竺???????セュ蒔セュ軸????????セュ蒔治爛?辞質?治?治鹿セュ宍セュ痔?セ、竺?????セュ蒔セュ軸??????セャ胥辞質?治??セュ実爾?治???セュ蒔セュ軸??????セャ胥辞質?治??セュ者???セュ蒔治???????N????????セュ蒔セュ軸????????セュ蒔治爛?辞質?治?治鹿セュ宍セュ痔?セ、竺???????セュ蒔セュ軸????????セュ蒔治爛?辞質?治?治鹿セュ宍セュ痔?セ、竺?????セュ蒔セュ軸??????セャ胥辞質?治??セュ実爾?治???セュ蒔セュ軸??????セャ胥辞質?治??セュ者???セュ蒔治??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ェ将イ????????将ェ。爍?ォソ?。?。ュ将ウ将、?召ア???????将ェ将イ????????将ェ。爍?ォソ?。?。ュ将ウ将、?召ア?????将ェ将イ??????宵竢ォソ?。??将タ「?。???将ェ将イ??????宵竢ォソ?。??将メ???将ェ。????????????????????将ェ将イ????????将ェ。爍?ォソ?。?。ュ将ウ将、?召ア???????将ェ将イ????????将ェ。爍?ォソ?。?。ュ将ウ将、?召ア?????将ェ将イ??????宵竢ォソ?。??将タ「?。???将ェ将イ??????宵竢ォソ?。??将メ???将ェ。???????N????????将ェ将イ????????将ェ。爍?ォソ?。?。ュ将ウ将、?召ア???????将ェ将イ????????将ェ。爍?ォソ?。?。ュ将ウ将、?召ア?????将ェ将イ??????宵竢ォソ?。??将タ「?。???将ェ将イ??????宵竢ォソ?。??将メ???将ェ。??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea1e0a33f8eab8ebf3f8ea13f8ea18eadbead8eb3bead8ea43fbea48eb13f3f3f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ec08ea23f8ea13f3f3fbead8eaabead8eb23f3f3f3f3f3fbeace3ef8eab8ebf3f8ea13f3fbead8ed23f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쒔렕쒔렡????????쒔렕렊薯?렖렲?렊?렊렚쒔렢쒔렎?쑈렠???????쒔렕쒔렡????????쒔렕렊薯?렖렲?렊?렊렚쒔렢쒔렎?쑈렠?????쒔렕쒔렡??????쒀薪렖렲?렊??쒔렳렋?렊???쒔렕쒔렡??????쒀薪렖렲?렊??쒔롌???쒔렕렊????????????????????쒔렕쒔렡????????쒔렕렊薯?렖렲?렊?렊렚쒔렢쒔렎?쑈렠???????쒔렕쒔렡????????쒔렕렊薯?렖렲?렊?렊렚쒔렢쒔렎?쑈렠?????쒔렕쒔렡??????쒀薪렖렲?렊??쒔렳렋?렊???쒔렕쒔렡??????쒀薪렖렲?렊??쒔롌???쒔렕렊???????N????????쒔렕쒔렡????????쒔렕렊薯?렖렲?렊?렊렚쒔렢쒔렎?쑈렠???????쒔렕쒔렡????????쒔렕렊薯?렖렲?렊?렊렚쒔렢쒔렎?쑈렠?????쒔렕쒔렡??????쒀薪렖렲?렊??쒔렳렋?렊???쒔렕쒔렡??????쒀薪렖렲?렊??쒔롌???쒔렕렊??????????????? |