同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed13f3fbeac8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª?????????????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª?????????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª?????????????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª??????¾¡¾¬Ó¾Ñ??¾¬Ñ¾¬¢????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª?????????????????????¾¡¾¬Ó¾«Ã¾ª???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed13f3fbeac8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔?????????????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔?????????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔?????????????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔??????セュ治セャ謝セュ紗??セャ紗セャ爾????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔?????????????????????セュ治セャ謝セォ偲セュ蒔???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed13f3fbeac8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将。宵モ娼テ将ェ???????????将。宵モ娼テ将ェ???????????将。宵モ娼テ将ェ???????????????将。宵モ娼テ将ェ?????????????????????将。宵モ娼テ将ェ?????????????????将。宵モ娼テ将ェ???????????将。宵モ娼テ将ェ???????????将。宵モ娼テ将ェ???????????????将。宵モ娼テ将ェ?????????????????????将。宵モ娼テ将ェ???????????????将。宵モ娼テ将ェ??????将。宵モ将ム??宵ム宵「????????????将。宵モ娼テ将ェ???????????将。宵モ娼テ将ェ???????????将。宵モ娼テ将ェ???????????????将。宵モ娼テ将ェ?????????????????????将。宵モ娼テ将ェ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed13f3fbeac8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ӿ??þ?????????????????????Ӿ??þ?????????????????????Ӿ??þ?????????????????????????Ӿ??þ???????????????????????????????Ӿ??þ???????????????????????????Ӿ??þ?????????????????????Ӿ??þ?????????????????????Ӿ??þ?????????????????????????Ӿ??þ???????????????????????????????Ӿ??þ?????????????????????????Ӿ??þ????????????????Ӿ????????Ѿ??????????????????????Ӿ??þ?????????????????????Ӿ??þ?????????????????????Ӿ??þ?????????????????????????Ӿ??þ???????????????????????????????Ӿ??þ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed13f3fbeac8ed1beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3beab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕?????????????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕?????????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕?????????????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕??????쒔렊쒀롍쒔롋??쒀롋쒀렋????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕?????????????????????쒔렊쒀롍쑹렻쒔렕???????????? |