同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾?³?¡??????????????????????????¾?³?¡??????????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤??????¾?³?¡??????????????¾?³?¡?????????????????????????????¾?³?¡??????????????????????????¾?³?¡??????????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤??????¾?³?¡??????????????¾?³?¡???????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤???????????N????????¾?³?¡??????????????????????????¾?³?¡??????????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤??????¾?³?¡??????????????¾?³?¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????セュ?ウ?。??????????????????????????セュ?ウ?。??????????????????????セュ?ウ?。???????????セュ?ウ?。????????セュ?ョ?????セュ?ウ?。????????セュ?ェ?セ、??????セュ?ウ?。??????????????セュ?ウ?。?????????????????????????????セュ?ウ?。??????????????????????????セュ?ウ?。??????????????????????セュ?ウ?。???????????セュ?ウ?。????????セュ?ョ?????セュ?ウ?。????????セュ?ェ?セ、??????セュ?ウ?。??????????????セュ?ウ?。???????????????????セュ?ウ?。???????????セュ?ウ?。????????セュ?ョ?????セュ?ウ?。????????セュ?ェ?セ、???????????N????????セュ?ウ?。??????????????????????????セュ?ウ?。??????????????????????セュ?ウ?。???????????セュ?ウ?。????????セュ?ョ?????セュ?ウ?。????????セュ?ェ?セ、??????セュ?ウ?。??????????????セュ?ウ?。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将????????????????????????????将????????????????????????将?????????????将??????????将??????将??????????将??召??????将????????????????将???????????????????????????????将????????????????????????????将????????????????????????将?????????????将??????????将??????将??????????将??召??????将????????????????将?????????????????????将?????????????将??????????将??????将??????????将??召???????????N????????将????????????????????????????将????????????????????????将?????????????将??????????将??????将??????????将??召??????将????????????????将?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3fae3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3fbead3faa3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쒔?끗??????????????????????????쒔?끗??????????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈??????쒔?끗??????????????쒔?끗?????????????????????????????쒔?끗??????????????????????????쒔?끗??????????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈??????쒔?끗??????????????쒔?끗???????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈???????????N????????쒔?끗??????????????????????????쒔?끗??????????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈??????쒔?끗??????????????쒔?끗???????????????????????? |