同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾?²ý??????????????????????????¾?²ý??????????????????????¾?²ý???????????¾?²ý????????¾??????¾?²ý????????¾?©ý¾¤??????¾?²ý??????????????¾?²ý?????????????????????????????¾?²ý??????????????????????????¾?²ý??????????????????????¾?²ý???????????¾?²ý????????¾??????¾?²ý????????¾?©ý¾¤??????¾?²ý??????????????¾?²ý???????????????????¾?²ý???????????¾?²ý????????¾??????¾?²ý????????¾?©ý¾¤???????????N????????¾?²ý??????????????????????????¾?²ý??????????????????????¾?²ý???????????¾?²ý????????¾??????¾?²ý????????¾?©ý¾¤??????¾?²ý??????????????¾?²ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????セュ?イ???????????????????????????セュ?イ???????????????????????セュ?イ????????????セュ?イ?????????セュ??????セュ?イ?????????セュ?ゥ?セ、??????セュ?イ???????????????セュ?イ??????????????????????????????セュ?イ???????????????????????????セュ?イ???????????????????????セュ?イ????????????セュ?イ?????????セュ??????セュ?イ?????????セュ?ゥ?セ、??????セュ?イ???????????????セュ?イ????????????????????セュ?イ????????????セュ?イ?????????セュ??????セュ?イ?????????セュ?ゥ?セ、???????????N????????セュ?イ???????????????????????????セュ?イ???????????????????????セュ?イ????????????セュ?イ?????????セュ??????セュ?イ?????????セュ?ゥ?セ、??????セュ?イ???????????????セュ?イ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将?拐??????????????????????????将?拐??????????????????????将?拐???????????将?拐????????将??????将?拐????????将??召??????将?拐??????????????将?拐?????????????????????????????将?拐??????????????????????????将?拐??????????????????????将?拐???????????将?拐????????将??????将?拐????????将??召??????将?拐??????????????将?拐???????????????????将?拐???????????将?拐????????将??????将?拐????????将??召???????????N????????将?拐??????????????????????????将?拐??????????????????????将?拐???????????将?拐????????将??????将?拐????????将??召??????将?拐??????????????将?拐???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fa9fdbea43f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쒔?끗??????????????????????????쒔?끗??????????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈??????쒔?끗??????????????쒔?끗?????????????????????????????쒔?끗??????????????????????????쒔?끗??????????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈??????쒔?끗??????????????쒔?끗???????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈???????????N????????쒔?끗??????????????????????????쒔?끗??????????????????????쒔?끗???????????쒔?끗????????쒔??????쒔?끗????????쒔?₃쑈??????쒔?끗??????????????쒔?끗???????????????????????? |