同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾???????????????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾????????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????N????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¾??¾¬ª?¾¬¤¾?ªª?¾¬¤¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ???????????????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ????????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????N????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????セャ蒔?セャ痔セュ??セャ蒔?セャ痔セュ?蒔蒔?セャ痔セュ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将???????????????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将????????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????N????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????宵ェ?宵、将??宵ェ?宵、将?ェェ?宵、将?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bead3f8eaa8eaa3fbeac8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔???????????????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔????????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????N????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????쒀렕?쒀렎쒔??쒀렕?쒀렎쒔?렕렕?쒀렎쒔?????????????????????????????? |