同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3fbea48fbaeb8ea28ec2bea48eb43f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡??????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡?¾¤Â???????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡???????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡??????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡?????¾¤ºë¢Â¾³???¾¬¡?¾¤Â¾Ð??¾¤ºë¢Â¾¤´???¾¬¡??????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡??????????????¾¬¡??¡?ª¤??¾¬¡???¾¤?¡?«Â???¾¬¡?¾¤Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3fbea48fbaeb8ea28ec2bea48eb43f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治??????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治?ｾ､篠???????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治???????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治??????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治?????ｾ､昭?｢篠ｾｭ宍???ｾｬ治?ｾ､篠ｾｭ社??ｾ､昭?｢篠ｾ､雫???ｾｬ治??????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治??????????????ｾｬ治??治?蒔痔??ｾｬ治???ｾ､?治?辞篠???ｾｬ治?ｾ､篠?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3fbea48fbaeb8ea28ec2bea48eb43f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡??????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡?召ﾂ???????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡???????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡??????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡?????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡?召ﾂ将ﾐ??召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡??????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡??????????????宵｡??｡?ｪ､??宵｡???召?｡?ｫﾂ???宵｡?召ﾂ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3fbea48fbaeb8ea28ec2bea48eb43f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?¾??????????????¾?????????뎢?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2bead8eb33f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3fbea48fbaeb8ea28ec2bea48eb43f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea13f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊??????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊?쑈렺???????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊???????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊??????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊?????쑈뤊庾쥙쩐춲끗??쒀렊?쑈렺쒔롊??쑈뤊庾쥙쩐쨴뇜??쒀렊??????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊??????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렊???쑈?렊?렖렺???쒀렊?쑈렺?????? |