同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea48fbaeb8eaa8ea1563f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾¤ºëª¡Q??????????????¾¤ºëª¡Q??????????W?????????????????¾¤ºëª¡J???????D??????????????¾¤ºëª¡L???????¾¤ºëª¡Q?????????????????????¾¤ºëª¡Q??????????????¾¤ºëª¡Q??????????W?????????????????¾¤ºëª¡J????????D??????¾¤Â¾³?¾¤ºëª¡V?N????????¾¤ºëª¡Q??????????????¾¤ºëª¡Q??????????W?????????????????¾¤ºëª¡J???????D??????????????¾¤ºëª¡L???????¾¤ºëª¡Q???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea48fbaeb8eaa8ea1563f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｾ､昭?ｪ治Q??????????????ｾ､昭?ｪ治Q??????????W?????????????????ｾ､昭?ｪ治J???????D??????????????ｾ､昭?ｪ治L???????ｾ､昭?ｪ治Q?????????????????????ｾ､昭?ｪ治Q??????????????ｾ､昭?ｪ治Q??????????W?????????????????ｾ､昭?ｪ治J????????D??????ｾ､篠ｾｭ宍?ｾ､昭?ｪ治V?N????????ｾ､昭?ｪ治Q??????????????ｾ､昭?ｪ治Q??????????W?????????????????ｾ､昭?ｪ治J???????D??????????????ｾ､昭?ｪ治L???????ｾ､昭?ｪ治Q???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea48fbaeb8eaa8ea1563f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召尞ｪ｡Q??????????????召尞ｪ｡Q??????????W?????????????????召尞ｪ｡J???????D??????????????召尞ｪ｡L???????召尞ｪ｡Q?????????????????????召尞ｪ｡Q??????????????召尞ｪ｡Q??????????W?????????????????召尞ｪ｡J????????D??????召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡V?N????????召尞ｪ｡Q??????????????召尞ｪ｡Q??????????W?????????????????召尞ｪ｡J???????D??????????????召尞ｪ｡L???????召尞ｪ｡Q???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea48fbaeb8eaa8ea1563f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뎪??Q??????????????????뎪??Q??????????W?????????????????????뎪??J???????D??????????????????뎪??L???????????뎪??Q?????????????????????????뎪??Q??????????????????뎪??Q??????????W?????????????????????뎪??J????????D?????????¾????????뎪??V?N????????????뎪??Q??????????????????뎪??Q??????????W?????????????????????뎪??J???????D??????????????????뎪??L???????????뎪??Q???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea48fbaeb8eaa8ea1563f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea14c3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쑈뤊庾첁좶??????????????쑈뤊庾첁좶??????????W?????????????????쑈뤊庾첁좯???????D??????????????쑈뤊庾첁좱???????쑈뤊庾첁좶?????????????????????쑈뤊庾첁좶??????????????쑈뤊庾첁좶??????????W?????????????????쑈뤊庾첁좯????????D??????쑈렺쒔렢?쑈뤊庾첁좻?N????????쑈뤊庾첁좶??????????????쑈뤊庾첁좶??????????W?????????????????쑈뤊庾첁좯???????D??????????????쑈뤊庾첁좱???????쑈뤊庾첁좶???????????????? |