同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f | ??????????½¬??????½±???ソ???????½¬??????½±???ソ???????½??????????????????????½¬???????½¬??????½±??????????½¬??????½±???ソ???????½¬??????½±???ソ???????½???????????????????N????????½¬??????½±???ソ???????½¬??????½±???ソ???????½??????????????????????½¬???????½¬??????½±????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f | ??????????スャ??????スア???ゑスソ???????スャ??????スア???ゑスソ???????スュ??????????????????????スャ???????スャ??????スア??????????スャ??????スア???ゑスソ???????スャ??????スア???ゑスソ???????スュ???????????????????N????????スャ??????スア???ゑスソ???????スャ??????スア???ゑスソ???????スュ??????????????????????スャ???????スャ??????スア????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f | ??????????習??????襲????鐔???????習??????襲????鐔???????臭??????????????????????習???????習??????襲??????????習??????襲????鐔???????習??????襲????鐔???????臭???????????????????N????????習??????襲????鐔???????習??????襲????鐔???????臭??????????????????????習???????習??????襲????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f | ????????????????????????ソ?????????????????????ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?????????????????????ソ????????????????????????????N??????????????????????ソ?????????????????????ソ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f | ??????????쉬??????쉽???귨슴???????쉬??????쉽???귨슴???????쉭??????????????????????쉬???????쉬??????쉽??????????쉬??????쉽???귨슴???????쉬??????쉽???귨슴???????쉭???????????????????N????????쉬??????쉽???귨슴???????쉬??????쉽???귨슴???????쉭??????????????????????쉬???????쉬??????쉽????? |