同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93fbcbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¼´¼©????????¼Ó¼©?????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©?????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©???????????????¼´¼©?????????????¼Â¼¦??¼´¼©??????ãß??????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©???????????¼´¼©????????¼Ó¼©??????????????¼´¼©????????¼Ó¼©??????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©?????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©?????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©???????????????¼´¼©?????????????¼Â¼¦??¼´¼©??????ãß????????????????????????¼´¼©?¼½?????N????????¼´¼©????????¼Ó¼©?????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©?????????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©???????????????¼´¼©?????????????¼Â¼¦??¼´¼©??????ãß??????????????????¼´¼©????????¼Ó¼©???????????¼´¼©????????¼Ó¼©??????????????¼´¼©????????¼Ó¼©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93fbcbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ?????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ?????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ???????????????ｼｴｼｩ?????????????ｼﾂｼｦ??ｼｴｼｩ??????上ﾟ??????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ???????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ??????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ??????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ?????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ?????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ???????????????ｼｴｼｩ?????????????ｼﾂｼｦ??ｼｴｼｩ??????上ﾟ????????????????????????ｼｴｼｩ?ｼｽ?????N????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ?????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ?????????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ???????????????ｼｴｼｩ?????????????ｼﾂｼｦ??ｼｴｼｩ??????上ﾟ??????????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ???????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ??????????????ｼｴｼｩ????????ｼﾓｼｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93fbcbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而???????????????軸而?????????????実痔??軸而??????鉎??????????????????軸而????????紗而???????????軸而????????紗而??????????????軸而????????紗而??????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而???????????????軸而?????????????実痔??軸而??????鉎????????????????????????軸而?悉?????N????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而???????????????軸而?????????????実痔??軸而??????鉎??????????????????軸而????????紗而???????????軸而????????紗而??????????????軸而????????紗而????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93fbcbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ??????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????Ӽ????????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ??????????????????????????????????¼????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ??????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????Ӽ????????????????????????????Ӽ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93fbcbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2bca63f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f8fe3df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb4bca93f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????섦섄????????속섄?????????????????????섦섄????????속섄?????????????????????섦섄????????속섄???????????????섦섄?????????????셋샷??섦섄??????뤵粃?????????????????섦섄????????속섄???????????섦섄????????속섄??????????????섦섄????????속섄??????????????????????섦섄????????속섄?????????????????????섦섄????????속섄?????????????????????섦섄????????속섄???????????????섦섄?????????????셋샷??섦섄??????뤵粃???????????????????????섦섄?섹?????N????????섦섄????????속섄?????????????????????섦섄????????속섄?????????????????????섦섄????????속섄???????????????섦섄?????????????셋샷??섦섄??????뤵粃?????????????????섦섄????????속섄???????????섦섄????????속섄??????????????섦섄????????속섄????????????????? |