同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶????????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶???????????????????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶?????????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶????????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶???????????????????????N????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶????????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶???????????????????????¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶??¼¤??¼ª?¼¥??¼¤??¼ª?¼¶???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ????????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ???????????????????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ?????????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ????????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ???????????????????????N????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ????????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ???????????????????????シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ??シ、??シェ?シ・??シ、??シェ?シカ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫????????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫???????????????????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫?????????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫????????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫???????????????????????N????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫????????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫???????????????????????爾??耳?璽??爾??耳?雫??爾??耳?璽??爾??耳?雫???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3fbca43f3fbcaa3fbca53f3fbca43f3fbcaa3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬????????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬???????????????????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬?????????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬????????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬???????????????????????N????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬????????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬???????????????????????샴??섈?샵??샴??섈?섬??샴??섈?샵??샴??섈?섬???????? |