同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¼£?¼±???¼Õ???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤??¼£?¼±???¼Õ?¼£??????????????????????¼£?¼±???¼Õ???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤??¼£?¼±???¼Õ?¼£?????????????????????????????¼£?¼±???¼Õ?¼¦?¼Ä?¼£??????????????????????????¼£?¼±???¼Õ???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤??¼£?¼±???¼Õ?¼£??????????????????????¼£?¼±???¼Õ???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤??¼£?¼±???¼Õ?¼£?????????????????????????????¼£?¼±???¼Õ?¼¦?¼Ä?¼£?????????????????????????¼£?¼±???¼Õ?¼¦?¼Ä?¼£???????N????????¼£?¼±???¼Õ???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤??¼£?¼±???¼Õ?¼£??????????????????????¼£?¼±???¼Õ???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤???¼£?¼±???¼Õ?¼£??¼¤??¼£?¼±???¼Õ?¼£?????????????????????????????¼£?¼±???¼Õ?¼¦?¼Ä?¼£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､??ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､??ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣?????????????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼｦ?ｼﾄ?ｼ｣??????????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､??ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､??ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣?????????????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼｦ?ｼﾄ?ｼ｣?????????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼｦ?ｼﾄ?ｼ｣???????N????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､??ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､???ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣??ｼ､??ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼ｣?????????????????????????????ｼ｣?ｼｱ???ｼﾕ?ｼｦ?ｼﾄ?ｼ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治?識???謝???治?識???謝?治??爾???治?識???謝?治??爾??治?識???謝?治??????????????????????治?識???謝???治?識???謝?治??爾???治?識???謝?治??爾??治?識???謝?治?????????????????????????????治?識???謝?痔?篠?治??????????????????????????治?識???謝???治?識???謝?治??爾???治?識???謝?治??爾??治?識???謝?治??????????????????????治?識???謝???治?識???謝?治??爾???治?識???謝?治??爾??治?識???謝?治?????????????????????????????治?識???謝?痔?篠?治?????????????????????????治?識???謝?痔?篠?治???????N????????治?識???謝???治?識???謝?治??爾???治?識???謝?治??爾??治?識???謝?治??????????????????????治?識???謝???治?識???謝?治??爾???治?識???謝?治??爾??治?識???謝?治?????????????????????????????治?識???謝?痔?篠?治????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3fbca43f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcb13f3f3fbcd53fbca63fbcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????샬?선???손???샬?선???손?샬??샴???샬?선???손?샬??샴??샬?선???손?샬??????????????????????샬?선???손???샬?선???손?샬??샴???샬?선???손?샬??샴??샬?선???손?샬?????????????????????????????샬?선???손?샷?셍?샬??????????????????????????샬?선???손???샬?선???손?샬??샴???샬?선???손?샬??샴??샬?선???손?샬??????????????????????샬?선???손???샬?선???손?샬??샴???샬?선???손?샬??샴??샬?선???손?샬?????????????????????????????샬?선???손?샷?셍?샬?????????????????????????샬?선???손?샷?셍?샬???????N????????샬?선???손???샬?선???손?샬??샴???샬?선???손?샬??샴??샬?선???손?샬??????????????????????샬?선???손???샬?선???손?샬??샴???샬?선???손?샬??샴??샬?선???손?샬?????????????????????????????샬?선???손?샷?셍?샬????????????????????? |