同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî???????????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî??????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî???????????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî??????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî???????????????????N????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî???????????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ?§¦????¸Þ??°î??Ìî????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ???????????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ??????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ???????????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ???????????????????N????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ???????????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾞ?ｧｦ????ｸﾞ??ｰ??ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????五?Е????五??溢??野???????????????????五?Е????五??溢??野??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五?Е????五??溢??野??????????????五?Е????五??溢??野???????????????????五?Е????五??溢??野??????????????????????????????????????????????????????????????五?Е????五??溢??野???????????????????N????????五?Е????五??溢??野???????????????????五?Е????五??溢??野??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五?Е????五??溢??野????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3fa7a63f3f3f3fb8de3f3fb0ee3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????메?㏄????메??곡??輕???????????????????메?㏄????메??곡??輕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????메?㏄????메??곡??輕??????????????메?㏄????메??곡??輕???????????????????메?㏄????메??곡??輕??????????????????????????????????????????????????????????????메?㏄????메??곡??輕???????????????????N????????메?㏄????메??곡??輕???????????????????메?㏄????메??곡??輕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????메?㏄????메??곡??輕????????? |