同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????´ý@????????????????????´ý@??????????????´ý@??????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@????????????´ý@????????????????????´ý@??????????????´ý@??????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@?????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@?????????????´ý@????????????????????´ý@??????????????´ý@??????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@????????????´ý@????????????????????´ý@??????????????´ý@??????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@????????????????N????????´ý@????????????????????´ý@??????????????´ý@??????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@????????????´ý@????????????????????´ý@??????????????´ý@??????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@?????????????????????????????????????????????????´ý@???????´ý@???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????エ?@????????????????????エ?@??????????????エ?@??????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@????????????エ?@????????????????????エ?@??????????????エ?@??????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@?????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@?????????????エ?@????????????????????エ?@??????????????エ?@??????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@????????????エ?@????????????????????エ?@??????????????エ?@??????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@????????????????N????????エ?@????????????????????エ?@??????????????エ?@??????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@????????????エ?@????????????????????エ?@??????????????エ?@??????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@?????????????????????????????????????????????????エ?@???????エ?@???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????棋@????????????????????棋@??????????????棋@??????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@????????????棋@????????????????????棋@??????????????棋@??????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@?????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@?????????????棋@????????????????????棋@??????????????棋@??????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@????????????棋@????????????????????棋@??????????????棋@??????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@????????????????N????????棋@????????????????????棋@??????????????棋@??????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@????????????棋@????????????????????棋@??????????????棋@??????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@?????????????????????????????????????????????????棋@???????棋@???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????@??????????????????????@????????????????@????????????????????????????????????????????????????@?????????@??????????????@??????????????????????@????????????????@????????????????????????????????????????????????????@?????????@???????????????????????????????????????????????????@?????????@???????????????@??????????????????????@????????????????@????????????????????????????????????????????????????@?????????@??????????????@??????????????????????@????????????????@????????????????????????????????????????????????????@?????????@????????????????N??????????@??????????????????????@????????????????@????????????????????????????????????????????????????@?????????@??????????????@??????????????????????@????????????????@????????????????????????????????????????????????????@?????????@???????????????????????????????????????????????????@?????????@???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3fb4fd403f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????덤@????????????????????덤@??????????????덤@??????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@????????????덤@????????????????????덤@??????????????덤@??????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@?????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@?????????????덤@????????????????????덤@??????????????덤@??????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@????????????덤@????????????????????덤@??????????????덤@??????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@????????????????N????????덤@????????????????????덤@??????????????덤@??????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@????????????덤@????????????????????덤@??????????????덤@??????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@?????????????????????????????????????????????????덤@???????덤@???????? |