同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????´?°????????æ¿?????³£???????????¿?????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿???????????????´?°????????æ¿?????³£???????????¿?????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿???????????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿????????????????´?°????????æ¿?????³£???????????¿?????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿???????????????´?°????????æ¿?????³£???????????¿?????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿???????????????????N????????´?°????????æ¿?????³£???????????¿?????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿???????????????´?°????????æ¿?????³£???????????¿?????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿???????????????????????????¿???´?°??????ç?????????????¿??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????エ?ー????????豼?????ウ」???????????ソ?????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ???????????????エ?ー????????豼?????ウ」???????????ソ?????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ???????????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ????????????????エ?ー????????豼?????ウ」???????????ソ?????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ???????????????エ?ー????????豼?????ウ」???????????ソ?????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ???????????????????N????????エ?ー????????豼?????ウ」???????????ソ?????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ???????????????エ?ー????????豼?????ウ」???????????ソ?????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ???????????????????????????ソ???エ?ー??????遲?????????????ソ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????羶?????械??????????????????????????????????????????膈?????????????????????????????????????羶?????械??????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????羶?????械??????????????????????????????????????????膈?????????????????????????????????????羶?????械??????????????????????????????????????????膈????????????????????????????????N?????????????????羶?????械??????????????????????????????????????????膈?????????????????????????????????????羶?????械??????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????????膈???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fb43fb03f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뇜????????嚥?????끽???????????엌????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌??????????????뇜????????嚥?????끽???????????엌????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌??????????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌???????????????뇜????????嚥?????끽???????????엌????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌??????????????뇜????????嚥?????끽???????????엌????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌??????????????????N????????뇜????????嚥?????끽???????????엌????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌??????????????뇜????????嚥?????끽???????????엌????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌??????????????????????????엌??뇜??????嶺?????????????엌?????????? |