同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????²®?±å?????????????????²®?±å??????????????????Ǻ???????ºÛ???????????????????Ǻ???????ºÛ?????????????????????????²®?±å?????????????????²®?±å??????????????????Ǻ???????ºÛ???????????????????Ǻ???????ºÛ????????????????????Ǻ???????ºÛ???????????????Ǻ???????ºÛ?????????????²®?±å?????????????????²®?±å??????????????????Ǻ???????ºÛ???????????????????Ǻ???????ºÛ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｲｮ?ｱ?????????????????ｲｮ?ｱ??????????????????症ｺ???????ｺﾛ???????????????????症ｺ???????ｺﾛ?????????????????????????ｲｮ?ｱ?????????????????ｲｮ?ｱ??????????????????症ｺ???????ｺﾛ???????????????????症ｺ???????ｺﾛ????????????????????症ｺ???????ｺﾛ???????????????症ｺ???????ｺﾛ?????????????ｲｮ?ｱ?????????????????ｲｮ?ｱ??????????????????症ｺ???????ｺﾛ???????????????????症ｺ???????ｺﾛ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????荻?怨?????????????????荻?怨??????????????????洹???????裁???????????????????洹???????裁?????????????????????????荻?怨?????????????????荻?怨??????????????????洹???????裁???????????????????洹???????裁????????????????????洹???????裁???????????????洹???????裁?????????????荻?怨?????????????????荻?怨??????????????????洹???????裁???????????????????洹???????裁???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????Ǻ??????????????????????????????Ǻ?????????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????Ǻ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ae3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fbadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????껍?긷?????????????????껍?긷??????????????????뤗법??????붜???????????????????뤗법??????붜?????????????????????????껍?긷?????????????????껍?긷??????????????????뤗법??????붜???????????????????뤗법??????붜????????????????????뤗법??????붜???????????????뤗법??????붜?????????????껍?긷?????????????????껍?긷??????????????????뤗법??????붜???????????????????뤗법??????붜???????????????????? |