同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73fbbfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ???????????????²§?????????????À¤??²§??????ç©??????????????????²§????????ѧ???????????²§????????ѧ??????????????²§????????ѧ??????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ???????????????²§?????????????À¤??²§??????ç©????????????????????????²§?»ý????N????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ???????????????²§?????????????À¤??²§??????ç©??????????????????²§????????ѧ???????????²§????????ѧ??????????????²§????????ѧ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73fbbfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ???????????????イァ?????????????タ、??イァ??????遨??????????????????イァ????????ムァ???????????イァ????????ムァ??????????????イァ????????ムァ??????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ???????????????イァ?????????????タ、??イァ??????遨????????????????????????イァ?サ?????N????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ???????????????イァ?????????????タ、??イァ??????遨??????????????????イァ????????ムァ???????????イァ????????ムァ??????????????イァ????????ムァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73fbbfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁?????????????世??翁??????腥??????????????????翁????????僥???????????翁????????僥??????????????翁????????僥??????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁?????????????世??翁??????腥????????????????????????翁?持????N????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁?????????????世??翁??????腥??????????????????翁????????僥???????????翁????????僥??????????????翁????????僥????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73fbbfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????ѧ????????????????????????ѧ????????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????ѧ????????????????????????ѧ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73fbbfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a43f3fb2a73f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????꺌????????欺?????????????????????꺌????????欺?????????????????????꺌????????欺???????????????꺌?????????????웸??꺌??????令??????????????????꺌????????欺???????????꺌????????欺??????????????꺌????????欺??????????????????????꺌????????欺?????????????????????꺌????????欺?????????????????????꺌????????欺???????????????꺌?????????????웸??꺌??????令????????????????????????꺌?생????N????????꺌????????欺?????????????????????꺌????????欺?????????????????????꺌????????欺???????????????꺌?????????????웸??꺌??????令??????????????????꺌????????欺???????????꺌????????欺??????????????꺌????????欺????????????????? |