同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????????????c????????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????????????c?????????????????????????????????????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????????????c????????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????????????c????????????????????????????????????????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????????????c????????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????±Ê??????±Ê???éå????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????????????c????????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????????????c?????????????????????????????????????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????????????c????????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????????????c????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????????????c????????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????ｱﾊ??????ｱﾊ???鱧????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????????????c????????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????????????c?????????????????????????????????????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????????????c????????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????????????c????????????????????????????????????????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????????????c????????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????永??????永???蜈????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????????????c????????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????????????c?????????????????????????????????????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????????????c????????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????????????c????????????????????????????????????????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????????????c????????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????궝??????궝???虞????????????????????c???????????????????????????????????????? |