同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fd5e83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±Ê??????????????±Ê??????±Ê??ï?????????±Ê??????????????±Ê??????±Ê??ï???????????±Ê??ͬ??????????????⡧ë?????????????????????±Ê??????????????±Ê??????±Ê??ï?????????±Ê??????????????±Ê??????±Ê??ï???????????±Ê??ͬ??????????????±Ê??ͬ??Õè????±Ê????????????±Ê??????????????±Ê??????±Ê??ï?????????±Ê??????????????±Ê??????±Ê??ï???????????±Ê??ͬ??????????????⡧ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fd5e83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????アハ??????????????アハ??????アハ????????????アハ??????????????アハ??????アハ??????????????アハ??ヘャ??????????????筍ァ?????????????????????アハ??????????????アハ??????アハ????????????アハ??????????????アハ??????アハ??????????????アハ??ヘャ??????????????アハ??ヘャ??ユ????アハ????????????アハ??????????????アハ??????アハ????????????アハ??????????????アハ??????アハ??????????????アハ??ヘャ??????????????筍ァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fd5e83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????永??????????????永??????永??鎰?????????永??????????????永??????永??鎰???????????永??揖??????????????癲щ?????????????????????永??????????????永??????永??鎰?????????永??????????????永??????永??鎰???????????永??揖??????????????永??揖??寤????永????????????永??????????????永??????永??鎰?????????永??????????????永??????永??鎰???????????永??揖??????????????癲щ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fd5e83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????⡧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????⡧????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fd5e83f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????궝??????????????궝??????궝??輾?????????궝??????????????궝??????궝??輾???????????궝??谿??????????????戍㏓?????????????????????궝??????????????궝??????궝??輾?????????궝??????????????궝??????궝??輾???????????궝??谿??????????????궝??谿??戾????궝????????????궝??????????????궝??????궝??輾?????????궝??????????????궝??????궝??輾???????????궝??谿??????????????戍㏓???????????????? |