同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fb43f3f3fb63fb0b73fb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????°·?´????°·?´?æ???±???½??????????????°·?´????°·?´?æ???±???½????????????°·?´????°·?´?æ???±???½?????????????????????????°·?´????°·?´?æ???±???½??????????????°·?´????°·?´?æ???±???½????????????°·?´????°·?´?æ???±???½???????????????????°·?´????????±??´???¶?°·?¶????N????????°·?´????°·?´?æ???±???½??????????????°·?´????°·?´?æ???±???½????????????°·?´????°·?´?æ???±???½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fb43f3f3fb63fb0b73fb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス??????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス?????????????????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス??????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス???????????????????ーキ?エ????????ア??エ???カ?ーキ?カ????N????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス??????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス????????????ーキ?エ????ーキ?エ????ア???ス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fb43f3f3fb63fb0b73fb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????扱?????扱??????????????????????扱?????扱????????????????????扱?????扱?????????????????????????????????扱?????扱??????????????????????扱?????扱????????????????????扱?????扱???????????????????????????扱???????????????扱?????N????????扱?????扱??????????????????????扱?????扱????????????????????扱?????扱???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fb43f3f3fb63fb0b73fb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fb43f3f3fb63fb0b73fb63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73fb43f3f3f3fb0b73fb43fe63f3f3fb13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫?????????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫???????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫????????????????????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫?????????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫???????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫??????????????????갬?뇜???????괄?뇜??딴갬?딴???N????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫?????????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫???????????갬?뇜???갬?뇜液??괄??숫??????????????????? |