同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé??????????????¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé???????????????????????óÆ??????¬µ?ìé??¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé?????ͬ?????????¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé??????????????¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé?????????????????N????????¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé??????????????¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé???????????????????????óÆ??????¬µ?ìé??¬¨?ìé??¬µ????¬¨?ìé?????ͬ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????ャィ????ャオ????ャィ????????????????ャィ????ャオ????ャィ???????????????????????????????ャオ????ャィ????ャオ????ャィ???????ヘャ?????????ャィ????ャオ????ャィ????????????????ャィ????ャオ????ャィ???????????????????N????????ャィ????ャオ????ャィ????????????????ャィ????ャオ????ャィ???????????????????????????????ャオ????ャィ????ャオ????ャィ???????ヘャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ????????????跚?????????跚????????????????跚?????????跚???????????????????????麁????????跚????跚?????????跚?????揖???????????跚?????????跚????????????????跚?????????跚?????????????????N??????????跚?????????跚????????????????跚?????????跚???????????????????????麁????????跚????跚?????????跚?????揖???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3facb53fece93f3faca83fece93f3facb53f3f3f3faca83fece93f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????Ж?一??У????Ж?一??????????????Ж?一??У????Ж?一???????????????????????讚??????У?一??Ж?一??У????Ж?一?????谿?????????Ж?一??У????Ж?一??????????????Ж?一??У????Ж?一?????????????????N????????Ж?一??У????Ж?一??????????????Ж?一??У????Ж?一???????????????????????讚??????У?一??Ж?一??У????Ж?一?????谿???? |