同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????^?????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????^????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï????????«ï??ðú??????£ï???????????????????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????f??????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????^?????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????^????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï????????«ï??ðú??????£ï??????????????????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï????????«ï??ðú??????£ï????????????N????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????^?????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????^????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï????????«ï??ðú??????£ï???????????????????????«ï??ðú????????ëÔ???¬ï??????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????ｫ??????????????ｬ??????????^?????????ｫ??????????????ｬ??????????^????????ｫ??????????????ｬ????????ｫ????????｣???????????????????????ｫ??????????????ｬ??????????f??????????ｫ??????????????ｬ??????????^?????????ｫ??????????????ｬ??????????^????????ｫ??????????????ｬ????????ｫ????????｣??????????????????????ｫ??????????????ｬ????????ｫ????????｣????????????N????????ｫ??????????????ｬ??????????^?????????ｫ??????????????ｬ??????????^????????ｫ??????????????ｬ????????ｫ????????｣???????????????????????ｫ??????????????ｬ??????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????顏????????誑??????????????^????????????顏????????誑??????????????^???????????顏????????誑???????????????顏??????ｏ??????????????????????????顏????????誑??????????????f?????????????顏????????誑??????????????^????????????顏????????誑??????????????^???????????顏????????誑???????????????顏??????ｏ?????????????????????????顏????????誑???????????????顏??????ｏ????????????N???????????顏????????誑??????????????^????????????顏????????誑??????????????^???????????顏????????誑???????????????顏??????ｏ??????????????????????????顏????????誑??????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3febd43f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????ワ??種????????戎???э??????????^?????????ワ??種????????戎???э??????????^????????ワ??種????????戎???э????????ワ??種??????ｏ???????????????????????ワ??種????????戎???э??????????f??????????ワ??種????????戎???э??????????^?????????ワ??種????????戎???э??????????^????????ワ??種????????戎???э????????ワ??種??????ｏ??????????????????????ワ??種????????戎???э????????ワ??種??????ｏ????????????N????????ワ??種????????戎???э??????????^?????????ワ??種????????戎???э??????????^????????ワ??種????????戎???э????????ワ??種??????ｏ???????????????????????ワ??種????????戎???э??????????f????? |