同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªë???????????????ªë???????????????ªè???????ªë?????????ªñ???ªñ?????????ªë??????????????????ªçª·?????ªçíä??????????????ªë???????????????ªë???????????????ªè???????ªë?????????ªñ???ªñ?????????ªë????????????????ªè???????ªë?????????ªñ???ªñ????????ªñ???ªñ?????????????N????????ªë???????????????ªë???????????????ªè???????ªë?????????ªñ???ªñ?????????ªë??????????????????ªçª·?????ªçíä????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ェ???????????????ェ???????????????ェ???????ェ?????????ェ???ェ?????????ェ??????????????????ェ遯キ?????ェ鈿??????????????ェ???????????????ェ???????????????ェ???????ェ?????????ェ???ェ?????????ェ????????????????ェ???????ェ?????????ェ???ェ????????ェ???ェ?????????????N????????ェ???????????????ェ???????????????ェ???????ェ?????????ェ???ェ?????????ェ??????????????????ェ遯キ?????ェ鈿????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辟????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窷?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f3f3f3faae7ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????る???????????????る???????????????よ???????る?????????ゑ???ゑ?????????る??????????????????ょし?????ょ庄??????????????る???????????????る???????????????よ???????る?????????ゑ???ゑ?????????る????????????????よ???????る?????????ゑ???ゑ????????ゑ???ゑ?????????????N????????る???????????????る???????????????よ???????る?????????ゑ???ゑ?????????る??????????????????ょし?????ょ庄????????? |