同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f | ??????????ª¡?????ª¡?????ª¡?????¢ú«¢??©??¡ñ?«????ª¡?????ª¡?????ª¡??¡ñ?«?????????????ª¡?????ª¡?????ª¡?????¢ú«¢??©??¡ñ?«????ª¡?????ª¡?????ª¡??¡ñ?«????????????????ª¡????¢ú«ª¡?????????????ª¡?????ª¡??¡ñ?©????ª¡??????????ª¡?????¢??¢??«????ª¡??????????ª¡?????ª¡?????ª¡?????¢ú«¢??©??¡ñ?«????ª¡?????ª¡?????ª¡??¡ñ?«?????????????ª¡?????ª¡?????ª¡?????¢ú«¢??©??¡ñ?«????ª¡?????ª¡?????ª¡??¡ñ?«????????????????ª¡????¢ú«ª¡?????????????????????????ª¡?????ª¡?????ª¡?????¢ú«¢??©??¡ñ?«????ª¡?????ª¡?????ª¡??¡ñ?«?????????????ª¡?????ª¡?????ª¡?????¢ú«¢??©??¡ñ?«????ª¡?????ª¡?????ª¡??¡ñ?«????????????????ª¡????¢ú«ª¡?????????????ª¡?????ª¡??¡ñ?©????ª¡??????????ª¡?????¢??¢??«????ª¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f | ??????????ェ。?????ェ。?????ェ。?????「尞「??ゥ??。?ォ????ェ。?????ェ。?????ェ。??。?ォ?????????????ェ。?????ェ。?????ェ。?????「尞「??ゥ??。?ォ????ェ。?????ェ。?????ェ。??。?ォ????????????????ェ。????「尞ェ。?????????????ェ。?????ェ。??。?ゥ????ェ。??????????ェ。?????「??「??ォ????ェ。??????????ェ。?????ェ。?????ェ。?????「尞「??ゥ??。?ォ????ェ。?????ェ。?????ェ。??。?ォ?????????????ェ。?????ェ。?????ェ。?????「尞「??ゥ??。?ォ????ェ。?????ェ。?????ェ。??。?ォ????????????????ェ。????「尞ェ。?????????????????????????ェ。?????ェ。?????ェ。?????「尞「??ゥ??。?ォ????ェ。?????ェ。?????ェ。??。?ォ?????????????ェ。?????ェ。?????ェ。?????「尞「??ゥ??。?ォ????ェ。?????ェ。?????ェ。??。?ォ????????????????ェ。????「尞ェ。?????????????ェ。?????ェ。??。?ゥ????ェ。??????????ェ。?????「??「??ォ????ェ。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢????????????????????¢??????????????????????????????????????¢????????????????????¢??????????????????????????????????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????¢??????????????????????????????????????¢????????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????¢??????????????????????????????????????¢????????????????????¢??????????????????????????????????????????????¢???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa2faaba23f3fa93f3fa1f13fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3faaa13f3fa1f13fa93f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3fa23f3fa23f3fab3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f | ??????????ぁ?????ぁ?????ぁ??????ア??⅝?∵?????ぁ?????ぁ?????ぁ??∵??????????????ぁ?????ぁ?????ぁ??????ア??⅝?∵?????ぁ?????ぁ?????ぁ??∵?????????????????ぁ?????オ?????????????ぁ?????ぁ??∵?⅝???ぁ??????????ぁ?????∨?∨?????ぁ??????????ぁ?????ぁ?????ぁ??????ア??⅝?∵?????ぁ?????ぁ?????ぁ??∵??????????????ぁ?????ぁ?????ぁ??????ア??⅝?∵?????ぁ?????ぁ?????ぁ??∵?????????????????ぁ?????オ?????????????????????????ぁ?????ぁ?????ぁ??????ア??⅝?∵?????ぁ?????ぁ?????ぁ??∵??????????????ぁ?????ぁ?????ぁ??????ア??⅝?∵?????ぁ?????ぁ?????ぁ??∵?????????????????ぁ?????オ?????????????ぁ?????ぁ??∵?⅝???ぁ??????????ぁ?????∨?∨?????ぁ????? |