同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f | ??????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´??????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´?????????ª?????¡??ª????ª¡?????????????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´???????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´??????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´?????????ª?????¡??ª????ª¡?????????????N????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´??????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´?????????ª?????¡??ª????ª¡?????????????????ª?????????ª?????????´?????ª?????¡??ª????ª¡???????ª?????????´?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f | ??????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ??????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ?????????ェ?????。??ェ????ェ。?????????????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ???????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ??????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ?????????ェ?????。??ェ????ェ。?????????????N????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ??????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ?????????ェ?????。??ェ????ェ。?????????????????ェ?????????ェ?????????エ?????ェ?????。??ェ????ェ。???????ェ?????????エ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f | ??????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜?????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜????????₃??????₃???ぁ?????????????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜??????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜?????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜????????₃??????₃???ぁ?????????????N????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜?????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜????????₃??????₃???ぁ?????????????????₃????????₃????????뇜????₃??????₃???ぁ???????₃????????뇜????? |