同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f | ??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬?????????????¨ö?©£??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬?????????????©ø?¨¬?©ø?¢¬????©ø?¨¬?©ø?¢¬???¨ù?????????©ø?¨¬?©ø?¢¬??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬??????????©ø?¨¬?©ø?¢¬?????????????¨ö?©£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f | ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ?????????????ィ?ゥ」??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ?????????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ???ィ?????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ??????????ゥ?ィャ?ゥ?「ャ?????????????ィ?ゥ」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f | ????????????━???↑????????????━???↑????????????━???↑????????????????????????????━???↑????????????━???↑????????????━???↑???????????????━???↑??????━???↑???????????????━???↑????????????━???↑????????????━???↑????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a33f3f3f3f3f | ??????????³?º?³?¸??????????³?º?³?¸??????????³?º?³?¸?????????????½?ð??????????³?º?³?¸??????????³?º?³?¸??????????³?º?³?¸?????????????³?º?³?¸????³?º?³?¸???¼?????????³?º?³?¸??????????³?º?³?¸??????????³?º?³?¸?????????????½?ð????? |