同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????©ø????¢Ò©ø???¡©????¢¯????????????¢¥???????©ø????¢Ò©ø???¡©????¢¯????????????¢¥????????????????©ø????©ø?????¡Æ?????¢¯?????????????????????©ø????¢Ò©ø???¡©????¢¯????????????¢¥???????©ø????¢Ò©ø???¡©????¢¯????????????¢¥????????????N????????©ø????¢Ò©ø???¡©????¢¯????????????¢¥???????©ø????¢Ò©ø???¡©????¢¯????????????¢¥????????????????©ø????©ø?????¡Æ?????¢¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｩ????｢ﾒｩ???｡ｩ????｢ｯ????????????｢･???????ｩ????｢ﾒｩ???｡ｩ????｢ｯ????????????｢･????????????????ｩ????ｩ?????｡ﾆ?????｢ｯ?????????????????????ｩ????｢ﾒｩ???｡ｩ????｢ｯ????????????｢･???????ｩ????｢ﾒｩ???｡ｩ????｢ｯ????????????｢･????????????N????????ｩ????｢ﾒｩ???｡ｩ????｢ｯ????????????｢･???????ｩ????｢ﾒｩ???｡ｩ????｢ｯ????????????｢･????????????????ｩ????ｩ?????｡ﾆ?????｢ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????？?????????????????▲?????????????????？?????????????????▲???????????????????????????‘?????????????????????????????????????？?????????????????▲?????????????????？?????????????????▲????????????N??????????????????？?????????????????▲?????????????????？?????????????????▲???????????????????????????‘?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ҩ????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????????????????????N???????????????ҩ????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d2a9f83f3f3fa1a93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????³????¶³???????¿????????????´???????³????¶³???????¿????????????´????????????????³????³?????°?????¿?????????????????????³????¶³???????¿????????????´???????³????¶³???????¿????????????´????????????N????????³????¶³???????¿????????????´???????³????¶³???????¿????????????´????????????????³????³?????°?????¿???????????????? |