同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????©ø????????????©÷?¨ú???¨£?©ö????¡©???¨ú?¡¾???¨ö????©÷?¨ú??????????©ø????????????©÷?¨ú???¨£?©ö????¡©???¨ú?¡¾???¨ö????©÷?¨ú???????????????????????©ø????????????©÷?¨ú???¨£?©ö????¡©???¨ú?¡¾???¨ö????©÷?¨ú??????????©ø????????????©÷?¨ú???¨£?©ö????¡©???¨ú?¡¾???¨ö????©÷?¨ú?????????????N????????©ø????????????©÷?¨ú???¨£?©ö????¡©???¨ú?¡¾???¨ö????©÷?¨ú??????????©ø????????????©÷?¨ú???¨£?©ö????¡©???¨ú?¡¾???¨ö????©÷?¨ú?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｩ????????????ｩ?ｨ???ｨ｣?ｩ????｡ｩ???ｨ?｡ｾ???ｨ????ｩ?ｨ??????????ｩ????????????ｩ?ｨ???ｨ｣?ｩ????｡ｩ???ｨ?｡ｾ???ｨ????ｩ?ｨ???????????????????????ｩ????????????ｩ?ｨ???ｨ｣?ｩ????｡ｩ???ｨ?｡ｾ???ｨ????ｩ?ｨ??????????ｩ????????????ｩ?ｨ???ｨ｣?ｩ????｡ｩ???ｨ?｡ｾ???ｨ????ｩ?ｨ?????????????N????????ｩ????????????ｩ?ｨ???ｨ｣?ｩ????｡ｩ???ｨ?｡ｾ???ｨ????ｩ?ｨ??????????ｩ????????????ｩ?ｨ???ｨ｣?ｩ????｡ｩ???ｨ?｡ｾ???ｨ????ｩ?ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????┌??????？?????‐????????????????????????????????????????┌??????？?????‐?????????????????????????????????????????????????????┌??????？?????‐????????????????????????????????????????┌??????？?????‐????????????????????????N???????????????????????????┌??????？?????‐????????????????????????????????????????┌??????？?????‐????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3fa1a93f3f3fa8fa3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????³????????????²?¾???ª?¹???????¾?±???½????²?¾??????????³????????????²?¾???ª?¹???????¾?±???½????²?¾???????????????????????³????????????²?¾???ª?¹???????¾?±???½????²?¾??????????³????????????²?¾???ª?¹???????¾?±???½????²?¾?????????????N????????³????????????²?¾???ª?¹???????¾?±???½????²?¾??????????³????????????²?¾???ª?¹???????¾?±???½????²?¾?????????????????? |