同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f | ??????????©÷???????©ø¡×???????©÷???????©ø¡×???????¡¾??????????????????¨¬????????©ø????????©÷???????©ø¡×???????©÷???????©ø¡×???????¡¾??????????????????¡¾???????¨¬?N????????©÷???????©ø¡×???????©÷???????©ø¡×???????¡¾??????????????????¨¬????????©ø??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f | ??????????ゥ???????ゥラ???????ゥ???????ゥラ???????。セ??????????????????ィャ????????ゥ????????ゥ???????ゥラ???????ゥ???????ゥラ???????。セ??????????????????。セ???????ィャ?N????????ゥ???????ゥラ???????ゥ???????ゥラ???????。セ??????????????????ィャ????????ゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f | ???????????????????」????????????????」???????‐??????????????????━??????????????????????????」????????????????」???????‐??????????????????‐???????━?N?????????????????」????????????????」???????‐??????????????????━???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f | ??????????²???????³§???????²???????³§???????±??????????????????º????????³????????²???????³§???????²???????³§???????±??????????????????±???????º?N????????²???????³§???????²???????³§???????±??????????????????º????????³??? |