同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f??????????©¬©÷?¨£??¨ö¡¤?¨ö????¨ö¨¬?¡¾¨¬??????????????©¬?????¨ö???????©¬©÷?¨£??¨ö¡¤?¨ö????¨ö¨¬?¡¾¨¬??????????????©¬?????¨ö???????¨ö???¨ö¡¾??¨ö??¨ú¡¤???¢¯¨£?¨ö?????¨ö¡Æ?¨ö¢¬????????????????¨ö???¨ö¡¾??¨ö©ø??¨­??¨ö©÷????¨ö???¢¯¨£?¨ö??????????¨ö©ø?¨ö¢´?©÷????¨ö¡×?¨ö?????????????©¬©÷?¨£??¨ö¡¤?¨ö????¨ö¨¬?¡¾¨¬??????????????©¬?????¨ö???????©¬©÷?¨£??¨ö¡¤?¨ö????¨ö¨¬?¡¾¨¬??????????????©¬?????¨ö???????¨ö???¨ö¡¾??¨ö??¨ú¡¤???¢¯¨£?¨ö?????¨ö¡Æ?¨ö¢¬????????????????¨ö???¨ö¡¾??¨ö??¨ú¡¤???¢¯¨£?¨ö?????¨ö¡Æ?¨ö¢¬??????????????©¬©÷?¨£??¨ö¡¤?¨ö????¨ö¨¬?¡¾¨¬??????????????©¬?????¨ö???????©¬©÷?¨£??¨ö¡¤?¨ö????¨ö¨¬?¡¾¨¬??????????????©¬?????¨ö???????¨ö???¨ö¡¾??¨ö??¨ú¡¤???¢¯¨£?¨ö?????¨ö¡Æ?¨ö¢¬????????????????¨ö???¨ö¡¾??¨ö©ø??¨­??¨ö©÷????¨ö???¢¯¨£?¨ö??????????¨ö©ø?¨ö¢´?©÷????¨ö¡×?¨ö????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f??????????ｩｬｩ?ｨ｣??ｨ､?ｨ????ｨｬ?｡ｾｨｬ??????????????ｩｬ?????ｨ???????ｩｬｩ?ｨ｣??ｨ､?ｨ????ｨｬ?｡ｾｨｬ??????????????ｩｬ?????ｨ???????ｨ???ｨｾ??ｨ??ｨ奛､???｢ｯｨ｣?ｨ?????ｨﾆ?ｨｬ????????????????ｨ???ｨｾ??ｨ??ｨｭ??ｨ????ｨ???｢ｯｨ｣?ｨ??????????ｨ?ｨｴ?ｩ????ｨﾗ?ｨ?????????????ｩｬｩ?ｨ｣??ｨ､?ｨ????ｨｬ?｡ｾｨｬ??????????????ｩｬ?????ｨ???????ｩｬｩ?ｨ｣??ｨ､?ｨ????ｨｬ?｡ｾｨｬ??????????????ｩｬ?????ｨ???????ｨ???ｨｾ??ｨ??ｨ奛､???｢ｯｨ｣?ｨ?????ｨﾆ?ｨｬ????????????????ｨ???ｨｾ??ｨ??ｨ奛､???｢ｯｨ｣?ｨ?????ｨﾆ?ｨｬ??????????????ｩｬｩ?ｨ｣??ｨ､?ｨ????ｨｬ?｡ｾｨｬ??????????????ｩｬ?????ｨ???????ｩｬｩ?ｨ｣??ｨ､?ｨ????ｨｬ?｡ｾｨｬ??????????????ｩｬ?????ｨ???????ｨ???ｨｾ??ｨ??ｨ奛､???｢ｯｨ｣?ｨ?????ｨﾆ?ｨｬ????????????????ｨ???ｨｾ??ｨ??ｨｭ??ｨ????ｨ???｢ｯｨ｣?ｨ??????????ｨ?ｨｴ?ｩ????ｨﾗ?ｨ????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f?????????????┌???，???????━?‐━???????????????????????????????┌???，???????━?‐━?????????????????????????????????‐??????，????┌????????‘??↑?????????????????????‐??????┃?????????????┌????????????????????????」??????????????????┌???，???????━?‐━???????????????????????????????┌???，???????━?‐━?????????????????????????????????‐??????，????┌????????‘??↑?????????????????????‐??????，????┌????????‘??↑?????????????????┌???，???????━?‐━???????????????????????????????┌???，???????━?‐━?????????????????????????????????‐??????，????┌????????‘??↑?????????????????????‐??????┃?????????????┌????????????????????????」??????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa8a33f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a9f83f3fa8ad3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f73f3f3f3fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f??????????ß²?ª??½·?½????½º?±º??????????????ß?????½???????ß²?ª??½·?½????½º?±º??????????????ß?????½???????½???½±??½??¾·???¿ª?½?????½°?½¸????????????????½???½±??½³??Þ??½²????½???¿ª?½??????????½³?½¤?²????½§?½?????????????ß²?ª??½·?½????½º?±º??????????????ß?????½???????ß²?ª??½·?½????½º?±º??????????????ß?????½???????½???½±??½??¾·???¿ª?½?????½°?½¸????????????????½???½±??½??¾·???¿ª?½?????½°?½¸??????????????ß²?ª??½·?½????½º?±º??????????????ß?????½???????ß²?ª??½·?½????½º?±º??????????????ß?????½???????½???½±??½??¾·???¿ª?½?????½°?½¸????????????????½???½±??½³??Þ??½²????½???¿ª?½??????????½³?½¤?²????½§?½????????