同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????©¬??¢´??????©¬©ö?©£¨¡????????????©¬??¢´??????©¬©ö?©£¨¡????????????????????????©¬??¢´????????????©¬??¢´??????©¬©ö?©£¨¡????????????©¬??¢´??????©¬©ö?©£¨¡????????????????????N????????©¬??¢´??????©¬©ö?©£¨¡????????????©¬??¢´??????©¬©ö?©£¨¡????????????????????????©¬??¢´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????ゥャ??「エ??????ゥャゥ?ゥ」ィ。????????????ゥャ??「エ??????ゥャゥ?ゥ」ィ。????????????????????????ゥャ??「エ????????????ゥャ??「エ??????ゥャゥ?ゥ」ィ。????????????ゥャ??「エ??????ゥャゥ?ゥ」ィ。????????????????????N????????ゥャ??「エ??????ゥャゥ?ゥ」ィ。????????????ゥャ??「エ??????ゥャゥ?ゥ」ィ。????????????????????????ゥャ??「エ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????─??????????????????????????─??????????????????????????????????????????????????????─??????????????????????????─????????????????????N??????????????????????─??????????????????????????─??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9aca9f63fa9a3a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????ß??¤??????ß¹?ðÆ????????????ß??¤??????ß¹?ðÆ????????????????????????ß??¤????????????ß??¤??????ß¹?ðÆ????????????ß??¤??????ß¹?ðÆ????????????????????N????????ß??¤??????ß¹?ðÆ????????????ß??¤??????ß¹?ðÆ????????????????????????ß??¤??????? |