同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????©¡??©¡???A???©¡??©¡???????????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡??????????????????????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡????????????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡???????????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡????????????????????????????????????????????????????N????????©¡??©¡???A???©¡??©¡???????????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡??????????????????????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡????????????????©¡??©¡???A???©¡??©¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。???????????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。??????????????????????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。????????????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。???????????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。????????????????????????????????????????????????????N????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。???????????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。??????????????????????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。????????????????ゥ。??ゥ。???A???ゥ。??ゥ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????A?????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????A?????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????A?????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????A?????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????A???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????æ??æ???A???æ??æ???????????????????????æ??æ???A???æ??æ??????????????????????????????????æ??æ???A???æ??æ????????????????æ??æ???A???æ??æ????????????????????????æ??æ???A???æ??æ???????????????????????æ??æ???A???æ??æ????????????????????????????????????????????????????N????????æ??æ???A???æ??æ???????????????????????æ??æ???A???æ??æ??????????????????????????????????æ??æ???A???æ??æ????????????????æ??æ???A???æ??æ??????????????????? |