同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ú¡©?????????????????????¨ú¡©?????????????????¨ú¡©??????¨ú¡©?¢¯?¢®?????¨ú¡©?¨¢?¨ú???????¨ú¡©?????????¨ú¡©????????????????????????¨ú¡©?????????????????????¨ú¡©?????????????????¨ú¡©??????¨ú¡©?¢¯?¢®?????¨ú¡©?¨¢?¨ú???????¨ú¡©?????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©??????¨ú¡©?¢¯?¢®?????¨ú¡©?¨¢?¨ú????????????N????????¨ú¡©?????????????????????¨ú¡©?????????????????¨ú¡©??????¨ú¡©?¢¯?¢®?????¨ú¡©?¨¢?¨ú???????¨ú¡©?????????¨ú¡©??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィ奛ゥ?????????????????????ィ奛ゥ?????????????????ィ奛ゥ??????ィ奛ゥ?「ッ?「ョ?????ィ奛ゥ?ィ「?ィ???????ィ奛ゥ?????????ィ奛ゥ????????????????????????ィ奛ゥ?????????????????????ィ奛ゥ?????????????????ィ奛ゥ??????ィ奛ゥ?「ッ?「ョ?????ィ奛ゥ?ィ「?ィ???????ィ奛ゥ?????????ィ奛ゥ??????????????ィ奛ゥ??????ィ奛ゥ?「ッ?「ョ?????ィ奛ゥ?ィ「?ィ????????????N????????ィ奛ゥ?????????????????????ィ奛ゥ?????????????????ィ奛ゥ??????ィ奛ゥ?「ッ?「ョ?????ィ奛ゥ?ィ「?ィ???????ィ奛ゥ?????????ィ奛ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????│?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????│?????????????????????????????????????????????????〓????????│??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓????????│????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2af3fa2ae3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a23fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾?????????????????????¾?????????????????¾??????¾?¿?¡?????¾?Ð?¾???????¾?????????¾????????????????????????¾?????????????????????¾?????????????????¾??????¾?¿?¡?????¾?Ð?¾???????¾?????????¾??????????????¾??????¾?¿?¡?????¾?Ð?¾????????????N????????¾?????????????????????¾?????????????????¾??????¾?¿?¡?????¾?Ð?¾???????¾?????????¾??????????????????? |