同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø????????N????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö©ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ????????????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ????????N????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｨ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????↑?????????????????????????????↑??????????????????N???????????↑????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾?æ¸??½??¾??½³????????????????¾?æ¸??½??¾??½³????????N????????¾?æ¸??½??¾??½³??????????? |