同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡¤???????????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú???????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡¤??????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡¤?????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú??????????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡¤??????????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¢Ò?¨ú??¨ö¢®?¨ú???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????????ィ??ィ??ィ??ィ、???????????????????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ???????ィ??ィ??ィ??ィ、??????????????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????????ィ??ィ??ィ??ィ、?????????????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ??????????????????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????????ィ??ィ??ィ??ィ、??????????????????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ????ィ??ィァ?ィ??ィメ?ィ??ィョ?ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????:???????????〓??????????:???????????〓????????????????????,???????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓???????????????????,??????????????????:???????????〓??????????:???????????〓????????????????????,?????????????????:???????????〓??????????:???????????〓????????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓????????????????????,??????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????????¾??½??¾??½·???????????????????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾???????¾??½??¾??½·??????????????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????????¾??½??¾??½·?????????????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾??????????????????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????????¾??½??¾??½·??????????????????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾????¾??½¨?¾??½¶?¾??½¡?¾???????? |