同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬???????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬?????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬?????????????????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬???????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬?????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬????????????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬?????N????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬???????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬?????????????¨ú?????¨ö?¨ú????????????¢Ò??????¨¬?¨ú????????????????¨?¨¢???¨¬©¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ???????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ?????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ?????????????????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ???????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ?????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ????????????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ?????N????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ???????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ?????????????ィ?????ィ?ィ????????????「メ??????ィャ?ィ????????????????ィュ?ィ「???ィャゥャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━????????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━??????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━??????????????????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━????????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━??????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━?????????????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━??????N????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━????????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━??????????????????????????????????????????━??????????????????┃?│???━????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a23f3f3fa8aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß???????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß?????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß?????????????????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß???????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß?????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß????????????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß?????N????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß???????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß?????????????¾?????½?¾????????????¶??????º?¾????????????????Þ?Ð???ºß???????????????????? |