同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????????N????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????¨ù????¢¥?¡×????????????????????????????????¨ù????¢¥?¡×?????????????????¨ù????¢¥?¡×???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ????????????????ィ????「・?。ラ????????????????????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ????????????????ィ????「・?。ラ????????????????????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????????N????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ????????????????ィ????「・?。ラ????????????????????????????????ィ????「・?。ラ?????????????????ィ????「・?。ラ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????▲?」??????????????????????▲?」?????????????????????▲?」??????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????????????????????▲?」??????????????????????▲?」??????????????????????▲?」??????????????????????▲?」?????????????????????▲?」??????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????????????????????▲?」?????????????????????N?????????????▲?」??????????????????????▲?」?????????????????????▲?」??????????????????????▲?」?????????????????????▲?」?????????????????????????????????????▲?」??????????????????????▲?」???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¼????´?§?????????????????¼????´?§????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§????????????????¼????´?§????????????????????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§????????????????¼????´?§????????????????????????????????¼????´?§?????????????????????N????????¼????´?§?????????????????¼????´?§????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§????????????????¼????´?§????????????????????????????????¼????´?§?????????????????¼????´?§???????????? |