同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¨ö¢®???¨ö¡¾??©÷???????U???????¨ö¢®???¨ö¡¾??©÷???????U??????????????©÷???????¨ö¢´?????W????????¨ö¢®???¨ö¡¾??©÷???????U???????¨ö¢®???¨ö¡¾??©÷???????U????????????????©÷???????¨ö¢´??????¡¾????????¨ö¢®???¨ö¡¾??©÷???????U???????¨ö¢®???¨ö¡¾??©÷???????U??????????????©÷???????¨ö¢´?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ィョ???ィセ??ゥ???????U???????ィョ???ィセ??ゥ???????U??????????????ゥ???????ィエ?????W????????ィョ???ィセ??ゥ???????U???????ィョ???ィセ??ゥ???????U????????????????ゥ???????ィエ??????。セ????????ィョ???ィセ??ゥ???????U???????ィョ???ィセ??ゥ???????U??????????????ゥ???????ィエ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????〓????‐??????????U????????〓????‐??????????U?????????????????????????????W?????????〓????‐??????????U????????〓????‐??????????U????????????????????????????????‐?????????〓????‐??????????U????????〓????‐??????????U?????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????½¡???½±??²???????U???????½¡???½±??²???????U??????????????²???????½¤?????W????????½¡???½±??²???????U???????½¡???½±??²???????U????????????????²???????½¤??????±????????½¡???½±??²???????U???????½¡???½±??²???????U??????????????²???????½¤?????W??? |