同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f??????????¨ö¢¬??¨ö¢Ò?????????????¨ö¨ö?¨ö??¢¬¨¬??????¨ö¡©???????¨ö¢¬??¨ö¢Ò?????????????¨ö¨ö?¨ö??¢¬¨¬??????¨ö¡©????¨£?¨ö¡¤????¨ö¡©?¢¬¨¬???????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????????????????¢¬¨¬?????¢ç?¨ö¡Æ??¨ö¡§???????????¨ö¢¬??¨ö¢Ò?????????????¨ö¨ö?¨ö??¢¬¨¬??????¨ö¡©???????¨ö¢¬??¨ö¢Ò?????????????¨ö¨ö?¨ö??¢¬¨¬??????¨ö¡©????¨£?¨ö¡¤????¨ö¡©?¢¬¨¬???????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????????¨£?¨ö¡¤????¨ö¡©?¢¬¨¬??????????????¡¾??¨ö¨£???????????¡¾??¨ö¨£????¨ö¢¬????????¨ö¢¬??¨ö¢Ò?????????????¨ö¨ö?¨ö??¢¬¨¬??????¨ö¡©???????¨ö¢¬??¨ö¢Ò?????????????¨ö¨ö?¨ö??¢¬¨¬??????¨ö¡©????¨£?¨ö¡¤????¨ö¡©?¢¬¨¬???????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????????????????¢¬¨¬?????¢ç?¨ö¡Æ??¨ö¡§??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f??????????ィャ??ィメ?????????????ィ?ィ??「ャィャ??????ィゥ???????ィャ??ィメ?????????????ィ?ィ??「ャィャ??????ィゥ????ィ」?ィ、????ィゥ?「ャィャ???????ィャ??ィメ????????????????「ャィャ?????「?ィニ??ィァ???????????ィャ??ィメ?????????????ィ?ィ??「ャィャ??????ィゥ???????ィャ??ィメ?????????????ィ?ィ??「ャィャ??????ィゥ????ィ」?ィ、????ィゥ?「ャィャ???????ィャ??ィメ????????ィ」?ィ、????ィゥ?「ャィャ??????????????。セ??ィ」???????????。セ??ィ」????ィャ????????ィャ??ィメ?????????????ィ?ィ??「ャィャ??????ィゥ???????ィャ??ィメ?????????????ィ?ィ??「ャィャ??????ィゥ????ィ」?ィ、????ィゥ?「ャィャ???????ィャ??ィメ????????????????「ャィャ?????「?ィニ??ィァ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f???????????↑???????????????????????↑━????????????????↑???????????????????????↑━????????????┌??,???????↑━????????↑????????????????????↑━?????∝??‘???:????????????↑???????????????????????↑━????????????????↑???????????????????????↑━????????????┌??,???????↑━????????↑????????????┌??,???????↑━??????????????‐???┌???????????‐???┌?????↑?????????↑???????????????????????↑━????????????????↑???????????????????????↑━????????????┌??,???????↑━????????↑????????????????????↑━?????∝??‘???:??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3fa2aca8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8a33fa8f6a1a43f3f3f3fa8f6a1a93fa2aca8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a1c63f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f??????????½¸??½¶?????????????½½?½??¸º??????½­???????½¸??½¶?????????????½½?½??¸º??????½­????ª?½·????½­?¸º???????½¸??½¶????????????????¸º?????®?½°??½¨???????????½¸??½¶?????????????½½?½??¸º??????½­???????½¸??½¶?????????????½½?½??¸º??????½­????ª?½·????½­?¸º???????½¸??½¶????????ª?½·????½­?¸º??????????????±??½ª???????????±??½ª????½¸????????½¸??½¶?????????????½½?½??¸º??????½­???????½¸??½¶?????????????½½?½??¸º??????½­????ª?½·????½­?¸º???????½¸??½¶????????????????¸º?????®?½°??½¨??????