同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ö¡Æ?????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö????????U???????¨ö¡Æ?????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö????????U???????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ??????????????????¨ö¡Æ???????????¨ö¡Æ??????????????¨ö¡Æ?????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö????????U???????¨ö¡Æ?????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö????????U???????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ??????????????????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ???????????????¨ö¡Æ?????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö????????U???????¨ö¡Æ?????¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö????????U???????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ?????????¨ö¡Æ??????????????????¨ö¡Æ???????????¨ö¡Æ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィニ?????。ァィ?ィ???ィョ?ィ????????U???????ィニ?????。ァィ?ィ???ィョ?ィ????????U???????ィニ?????????ィニ?????????ィニ??????????????????ィニ???????????ィニ??????????????ィニ?????。ァィ?ィ???ィョ?ィ????????U???????ィニ?????。ァィ?ィ???ィョ?ィ????????U???????ィニ?????????ィニ?????????ィニ??????????????????ィニ?????????ィニ?????????ィニ???????????????ィニ?????。ァィ?ィ???ィョ?ィ????????U???????ィニ?????。ァィ?ィ???ィョ?ィ????????U???????ィニ?????????ィニ?????????ィニ??????????????????ィニ???????????ィニ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????‘?????:???????〓??????????U????????‘?????:???????〓??????????U????????‘??????????‘??????????‘???????????????????‘????????????‘???????????????‘?????:???????〓??????????U????????‘?????:???????〓??????????U????????‘??????????‘??????????‘???????????????????‘??????????‘??????????‘????????????????‘?????:???????〓??????????U????????‘?????:???????〓??????????U????????‘??????????‘??????????‘???????????????????‘????????????‘????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????½°?????¨¼?¾???½¡?½????????U???????½°?????¨¼?¾???½¡?½????????U???????½°?????????½°?????????½°??????????????????½°???????????½°??????????????½°?????¨¼?¾???½¡?½????????U???????½°?????¨¼?¾???½¡?½????????U???????½°?????????½°?????????½°??????????????????½°?????????½°?????????½°???????????????½°?????¨¼?¾???½¡?½????????U???????½°?????¨¼?¾???½¡?½????????U???????½°?????????½°?????????½°??????????????????½°???????????½°????????? |