同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö??¨ö¢¥?????????????????????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö??¨ö¢¥????????????????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö??¨ö¢¥????????N????????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö¡§?¨ö??????¨ö¡§?¨ö??¨ö??¨ö¢¥????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨ??ｨ･?????????????????????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨ??ｨ･????????????????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨ??ｨ･????????N????????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨｧ?ｨ??????ｨｧ?ｨ??ｨ??ｨ･????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：???????：?????：?????????：?????：?????????：????????▲??????????????????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：???????：?????：?????????：?????：?????????：????????▲?????????????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：???????：?????：?????????：?????：?????????：????????▲????????N?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：?????????：?????：???????：?????：?????????：?????：?????????：????????▲????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½??½´?????????????????????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½??½´????????????????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½??½´????????N????????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½¨?½??????½¨?½??½??½´????????????????