同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????¨ö?©ø?¨ö??????????¨ö?©ø?¨ö??????????¨ö?¢®?¨ö??????????????????¨ö?¨ù????????¨ö???¡§??????????¨ö?©ø?¨ö??????????¨ö?©ø?¨ö??????????¨ö?¢®?¨ö?????????????¨ö?¢®?¨ö?????¨ö??N????????¨ö?©ø?¨ö??????????¨ö?©ø?¨ö??????????¨ö?¢®?¨ö??????????????????¨ö?¨ù????????¨ö???¡§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????ィ?ゥ?ィ??????????ィ?ゥ?ィ??????????ィ?「ョ?ィ??????????????????ィ?ィ????????ィ???。ァ??????????ィ?ゥ?ィ??????????ィ?ゥ?ィ??????????ィ?「ョ?ィ?????????????ィ?「ョ?ィ?????ィ??N????????ィ?ゥ?ィ??????????ィ?ゥ?ィ??????????ィ?「ョ?ィ??????????????????ィ?ィ????????ィ???。ァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????〓?????????????????〓??????????N????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????½?³?½??????????½?³?½??????????½?¡?½??????????????????½?¼????????½???¨??????????½?³?½??????????½?³?½??????????½?¡?½?????????????½?¡?½?????½??N????????½?³?½??????????½?³?½??????????½?¡?½??????????????????½?¼????????½???¨????? |