同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f | ??????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö?????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö?????????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö?????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö?????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö??????????N????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö?????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö?????????????¨ö?¨ú???¨ö???¡©?????¢Ò??¨ö?¨ö??¨ö?¨ú???¨ö????¢ç??¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f | ??????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ?????????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ??????????N????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ?????????????ｨ?ｨ???ｨ???｡ｩ?????｢ﾒ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ???ｨ????｢??ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f | ????????????????????？????????????????????????∝?????????????????????？????????????????????????∝??????????????????????？????????????????????????∝??????????????????????????？????????????????????????∝??????????????????????？????????????????????????∝?????????????????????？????????????????????????∝??????????????????????？????????????????????????∝?????????????N??????????????????？????????????????????????∝?????????????????????？????????????????????????∝??????????????????????？????????????????????????∝??????????????????????????？????????????????????????∝??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3fa8f63fa8f63f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f | ??????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½?????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½?????????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½?????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½?????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½??????????N????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½?????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½?????????????½?¾???½????????¶??½?½??½?¾???½????®??½???? |