同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f | ??????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??¡¾?????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??¡¾??????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤?????????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤?????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??¡¾?????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??¡¾??????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??????????N????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??¡¾?????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤??¡¾??????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤?????????????¨ö?¡§????¡Æ?©÷???¡¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f | ??????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??｡ｾ?????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??｡ｾ??????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､?????????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､?????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??｡ｾ?????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??｡ｾ??????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??????????N????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??｡ｾ?????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､??｡ｾ??????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､?????????????ｨ?｡ｧ????｡ﾆ?ｩ???｡､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f | ????????????：????‘?????，??‐???????????：????‘?????，??‐????????????：????‘?????，???????????????：????‘?????，???????????：????‘?????，??‐???????????：????‘?????，??‐????????????：????‘?????，??????????N??????????：????‘?????，??‐???????????：????‘?????，??‐????????????：????‘?????，???????????????：????‘?????，???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3f | ??????????½?¨????°?²???·??±?????????½?¨????°?²???·??±??????????½?¨????°?²???·?????????????½?¨????°?²???·?????????½?¨????°?²???·??±?????????½?¨????°?²???·??±??????????½?¨????°?²???·??????????N????????½?¨????°?²???·??±?????????½?¨????°?²???·??±??????????½?¨????°?²???·?????????????½?¨????°?²???·???? |